Prevod od "samo za vas" do Italijanski


Kako koristiti "samo za vas" u rečenicama:

Ne samo za vas, Marta, za sve nas u ovoj dolini.
Non solo per voi, Martha, per tutti noi della vallata.
Možda mu nije bilo suðeno da ih vidi, možda su bila samo za vas.
Forse non era destino che le vedesse. Forse erano destinate solo a te.
Stvorit æemo novi program samo za vas.
Possiamo aiutarla, creare una nuova matrice tutta per lei.
Doðite I proverite ove lepotice koje æe se samo za vas skinuti sve do gaæica.
Venite a dare un'occhiata a queste splendide ragazze... che si spogliano a un centimetro dal vostro naso!
U gradu je prelep jesenji dan... i jedan veliki hit samo za vas.
Bella giornata autunnale in città e, in più, ecco un grande disco per voi.
To ne važi samo za vas, veæ i za sve u Birou.
Non vale solo per lei, ma per tutti i funzionari dell'FBI.
Vas dvoje æete biti oduševljeni kad vidite roštilj kojjeg je baka skuvala samo za vas.
Voi due resterete impressionati... quando vedrete il barbecue di Nonna pronto per cuocervi.
Te zalihe su za sve, ne samo za vas.
Quei rifornimenti sono per tutti, non solo per te.
Tip je zaglavio naglavaèke, pa mu viri dupe samo za vas.
Si è incastrato capovolto, quindi il sedere è lì pronto per voi.
Ispekla sam ih za siromašne za vreme Božiæa, ali sam napravila i posebnu turu samo za vas.
Li faccio per i poveri a Natale, ma ho fatto un'infornata speciale solo per lei.
I znam da je ovo moja greška, ali reci joj da želiš da imaš posebno veèe, samo za vas dvoje.
e so che e' colpa mia, ma tu dille che vuoi passare una bella serata con lei, da soli.
Sjednite i ne zaboravite na našu rasprodaju èarolija i napitaka samo za vas!
Si sieda e non dimentichi che solo per oggi abbiamo un'offerta sugli amuleti e le pozioni.
Tako da cu imati debi za moj najnoviji singl uživo i iznenadenje performans samo za vas.
Quindi presentero' per la prima volta il mio nuovo singolo, live, in un'esibizione a sorpresa solo per voi.
Današnji dan nije samo za vas dvoje.
Oggi non e' solo per voi due.
Ovaj stan æe biti samo za vas i vašeg sina?
Allora, questo appartamento sara' solo per lei e suo figlio?
Imamo specijalnu ponudu samo za vas.
Abbiamo un'offerta speciale proprio per lei.
Jedan dan odmora i opuštanja samo za vas.
E' un giorno di riposo e rilassamento per lei.
Ne samo za vas, veæ i za sebe.
Non per te, ma per me.
Ovo je drevni vazdušni bender brijaè za glavu koji smo renovirali samo za vas.
Questo e' un antico rasoio da testa dei dominatori dell'Aria che abbiamo rinnovato solo per voi.
Šta nudiš da radim samo za vas?
Se accettassi l'esclusivita'... cosa mi offriresti?
Èitava strana je samo za vas.
Tutta una pagina solo per lei.
Ne, ne samo za vas ali svima.
No, non solo per te, ma per tutti.
Ovo æe biti poslastica samo za vas.
Questa sarà un piccolo regalo, solo per voi.
Ali ćemo dizajnirati poseban program tretmana samo za vas i pomoći vašem telu da se oporavi - tako ćemo usmeravati vaše telo ka zdravom stanju.
Ma progetteremo un programma di trattamenti solo per voi e aiuteremo il vostro corpo a tornare in salute -- ricondurlo al benessere.
Providan je i napravljen samo za vas.
E' trasparente, l'ho realizzato per questa occasione.
To bi bio personalizovani čip samo za vas.
Sarebbe un chip personalizzato solo per voi.
Sve karte poređane po redu, samo za vas.
Tutte le carte sono in ordine, solo per voi.
Moram da imam neke akcione stavke, ne samo za vas, već i za mene.
Ho alcune azioni, non solo per voi ma anche per me.
0.4493248462677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?